世纪恒通在线提示:《蒙(méng)求》是唐朝李翰(hàn)编著的以介绍掌故和各科知识为主要内容的儿童识字课本。全书都用四言韵文,每四个字是一个主谓结构的短句,上下两句成为对偶,各讲一个掌故,总计2484字。
【原文】恶来①多力,飞廉②善走。
【注释】①恶来:又称恶来革,商朝时期纣王手下大臣,以力大惊人闻名,相传是后来秦始皇等秦国国君的祖先。
②飞廉:又称蜚廉,恶来的父亲,以善于奔跑著称。
【译文】恶来力大无穷;飞廉疾步如飞。
【典故】恶来多力、飞廉善走:典故出自于《史记·秦始皇本纪》。
恶来和飞廉是儿子和父亲的关系,两人都是商纣时期的臣子,恶来身形高大,力气也非常大,可以拖动十几根粗大的木排行走;而他的父亲飞廉则擅长奔跑,就像是长跑冠军一样,奔跑时的速度非常惊人。
【赏析】恶来力大无穷,飞廉擅长奔跑,应当说,父子二人都有独特的才能。不过可惜的是,他们没有站对平台,跟随商纣王,最终兵败被杀,死于非命。由此可见,人生道路的选择非常重要,平台错了,就会步步走错,付出努力却没有回报,这样的人生无疑是可悲的。
【原文】赵孟疵(cī)面①,田骈②天口。
【注释】①赵孟疵面:赵孟,西晋高士。
疵面,脸上有疤痕。
②田骈:又名陈骈,战国时期齐国学者,喜欢研究黄老等方面的学问。
【译文】赵孟学富五车,一肚子才华,美中不足的是,他的脸上长满了斑点;田骈为人能言善辩,口才一流,人们就用“天口”这一词语来形容口才非常好。
【典故】赵孟疵面:典故出自于《晋书》。
西晋时期,赵孟是一个非常有学问的人,装着一肚子的知识,和人谈论其事情来,也是头头是道,无所不知。不过美中不足的是,他的脸上长有很多类似青春痘的东西,极大地影响了面部美观,因此人们就用“疵面”来称呼他,一旦有人遇到迷惑不解的问题时,人们就会劝说这个人,赶快去找那个脸上长有痘痘的人,也就是赵孟本人。
田骈天口:典故出自于《文选》注引《七略》。
田骈是战国时期齐国人,非常善于辩论,口若悬河。和人谈话,也非常具有强大的艺术感染力和说服力,让人听了心服口服。后来人们就用“天口”这一词语来形容他善辩的口才。这个词语的意思是说,田骈的话语就像是广阔的宇宙一般,无边无际,让人敬佩折服。
【赏析】赵孟这个人虽然相貌丑陋了一些,但学富五车,其丰富的知识内在更让人尊重;田骈因为口才一流,所以才受到人们的尊敬。两个人的故事告诉了我们一个什么道理呢?俗话说“人不可貌相,海水不可斗量”,相对于相貌,才华才是第一位的。
图片
关注我们
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。免费配资平台提示:文章来自网络,不代表本站观点。